艺术与设计学院，艺术源于生活，每一次的思维绽放，不同颜色的碰撞交织都绽放出不同色彩的烟火。艺术是人间的奇迹，西安翻译学院在艺术的世界里感受独特的魅力。

　　西安翻译学院艺术与设计学院环境设计系前身为环境设计专业，于2003年开始招生。现在有本科专业环境设计和高职专业建筑室内设计、环境艺术设计，学生1000余人。本专业教师在完成教学任务的同时积极进行科研工作，仅2019年度完成论文20余篇，其中核心8篇；教改2项，其中重点一项；省级科研3项，横向科研2项；教学团队一个，科研团队一个等。环境设计系教师能及时把教学经验转化为科研成果，并用科研成果推进教学发展。环境设计系在校内建成有艺术设计工作室、丝网印刷教学实验室、陶艺设计实验室、拷贝设计实验室、手绘工作室、画室、材料与施工实训室等11个专业实训室，其中艺术设计工作室为省级优秀实验室。校外实训基地包括安徽宏村、山西平遥、白鹿原影视基地、安康中坝写生基地以及专业设计公司共10个。

　　环境设计专业培养具有环境艺术设计与工程管理的基本知识和能力、掌握室内和景观设计方法，掌握装饰材料性能和施工方法的基本知识和能力、熟练掌握计算机制图和手绘制图方法与能力，能从事建筑室内设计、城市景观设计、园林设计等相关工作的高素质应用型高级专门人才。本专业于2003年开始招生，经过多年的努力和发展，于2020年获批为省级“双一流”专业。

　　专业基础课：造型基础、构成艺术、设计制图、环境设计史、建筑初步、中外美术史、AutoCAD计算机辅助设计、设计表现技法、数字建模、人机工程学、家具设计。

　　专业核心课：建筑构造、建筑设计原理与设计、建筑装饰构造与施工、居住建筑室内设计、软装设计、建筑装饰预算、餐饮建筑室内设计、景观设计、展览空间室内设计、商业建筑室内设计、园林设计。

　　环境设计专业成立了多个特色的设计工作室，通过导师制更精准的辅导提高教学质量；还与搜狐等网络媒体合作，开展设计师进校园、走进材料市场、走进施工工地等活动，加强实践教学能力。

　　通过系统学习和训练，本专业毕业生应掌握环境设计原理、设计方法、设计程序和常用材料、施工工艺、预算造价的基本理论、基本知识、环境设计工程的方针政策与法规，具有独立进行室内空间设计、景观设计、园林设计的能力，以及进行创新思维的能力、在工程施工中材料选择、造价和管理的能力、设计成果手绘和计算机的应用能力。

　　本专业培养德、智、体、美等全面发展，适应区域经济社会发展需要，掌握扎实的环境设计专业相关基础知识和从事城市景观设计、园林设计、建筑室内设计以及家具设计等相关工作的基本技能，具有高尚的职业精神、强烈的社会责任感、较强的学习能力、实践能力和创新意识，毕业后能够适应环境设计专业相关岗位需要的高素质应用型高级专门人才。

　　就业方向：环境设计专业的毕业生主要从事公共艺术设计、室内和室外空间的规划与设计工作。

　　室内设计师：居住空间设计、餐饮空间设计、商业空间设计、会展空间设计、办公空间设计、酒店类空间设计以及软装设计等室内空间设计。

　　景观设计师：可以从事城市景观设计（城市广场、商业街、办公环境等）、居住区景观设计、城市公园规划与设计、滨水绿地规划设计、旅游度假区与风景区规划设计等。

　　项目施工管理：可以从事制定施工流程并组织材料、安排人力物力、指导施工等工作。

　　图纸绘制、效果表现：可以从事施工图制作、手绘效果图绘制、3D及SketchUP效果图绘制、以及通过PS等软件的后期处理。

　　就业前景：学生毕业后可在建筑设计公司、装饰工程公司、园林工程公司、环境设计研究院、房地产及相关管理部门和专业协会从事室内设计、景观设计、商品展示设计、环境绿化设计等环境艺术设计、预算编制和管理等工作；可从事相应的工程施工管理工作和专业培训。

　　西安翻译学院艺术与设计学院视觉传达系成立于2015年。在校生412人，包含18个行政班教师主持教学、科研项目20余项，公开发表学术论文70余篇，核心30余篇，出版学术专著2部，获批专利2项。该专业校外拥有校企业合作单位及写生基地共5处，校内设计制作实验室5个，专业工作室2个。从2007年以来，经过10余年的教学实践，师生在国内外各项设计大赛中均有取得优异成绩，培养毕业生近600人，学生就业单位覆盖全国各地，并取得用人单位的肯定与认可。

　　视觉传达设计是指依据特定的设计目的,对信息进行分析、归纳，通过文字、图形、色彩、造型等基本要素进行设计制作，使将可视化信息传达给受众，并对受众产生影响的设计过程。在四年人才培养过程，本设计专业除了开设专业领域的课程以外，还增设了部分传播学、数字媒体艺术等课程,在专注于学生专业能力培养的同时，注重学生职业迁移能力的培养。

　　本专业培养能够在文化创意产业机构、艺术设计制作公司和企事业单位等相关部门从事图形图像设计、美术设计制作、广告宣传与艺术管理工作的应用型高级人才。

　　图形与影像、装饰与图案、象征与符号、书籍与装帧、标志与色彩、数字插画、出版与包装、传播与策划、数字媒体设计与制作、品牌与形象等。

　　本专业注重实用性艺术设计培养人才，不仅培养学生具有扎实的设计理论，还结合我校学生的特点，制定了专业知识+专业技能+外语的培养模式，为社会培养符合当今时代所需求应用型高级人才。

　　视觉传达设计专业的课程设置覆盖了设计理论、实践与实习的课程，不仅注重文化底蕴的培养，还注重新技术新能力的培养；不但注重专业核心能力的培养，而且注重专业迁移能力的拓展；课程包括民间美术、中国画与书法、界面交互设计、造型基础、构成艺术、装饰与图案、招贴设计、出版与包装、品牌与形象、网站形象包装设计、APP用户界面设计、数字媒体设计与制作（AE+PR）等。

　　根据社会与市场对于本专业的人才需求不断制定和修改切实可行的培养计划。本专业依托我校的办学宗旨，紧密结合社会企业，加强校内外实习基地建设，利用校内外和校外实践基地产教融合的优势，强化协同育人，注重产教融合协同育人，为以后能够更好胜任设计工作岗位打下良好的基础。

　　本专业在课程教学专业立足陕西，吸收周秦汉唐艺术遗产和历史文化底蕴，结合丝绸之路艺术文化进行视觉艺术，在教学中坚持文化传承与创新相融合，形成了鲜明的地域特色。

　　从事平面广告、户外广告、企业CIS策划设计、招贴设计、刊物设计、产品包装设计、网站形象设计、商业摄影、影视制作、栏目包装等工作。

　　西安翻译学院艺术与设计学院新媒体与产品设计系成立于2015年。现有在校学生400余人。本系教师注重对学生专业实践能力的培养，不断强化专业竞赛，曾指导学生获得陕西省工业设计大赛、全国大学生艺术展演等一百多项荣誉。在完成教学任务的同时积极进行科学研究，该系成立了教学团队、科研团队等研究团队。该系教师能及时把教学经验转化为科研成果，获得多项研究专利。新媒体与产品设计系在校内建成有产品设计工作室、数字化设计工作室、数字录音实训室、非线编实训室、产品模型实训室、数字化摄影实训室、陶艺实训室、手绘实训室、创意美术实训室等14个专业实训室，校外实训基地包括安徽宏村、成都、重庆等7个设计公司，为学生实习和就业提供了有利的学习条件。

　　数字媒体艺术专业隶属于艺术与设计学院新媒体与产品设计系，是一个跨自然科学、社会科学和人文科学的综合性学科，集中体现了“科学、艺术和人文”的理念。数学反映其科技基础，媒体强调其立足于传媒专业，艺术则明确其所针对的是艺术作品创作和数字产品的艺术设计等领域。

　　本专业培养德、智、体、美全面发展，适应区域经济社会发展需要，掌握扎实的数字媒体艺术专业基础知识和动画、网站、媒体行业基本技能，具有高尚的职业精神、强烈的社会责任感、较强的学习能力、实践能力和创新意识，毕业后能够适应网站整体形象设计与包装、网络动画设计与制作、摄影摄像、数字特效、影视片头、宣传片制作、数字图书以及数字界面设计等工作需要的高素质应用型高级专门人才。

　　数字媒体艺术导论、视听语言、数字图形与创意、数字图书设计、人机交互界面设计、数码摄影、数码摄像、二维动画基础、三维建模基础、网页设计、非线性编辑、影视特效、纪录片理论与实践、HTML5、数字绘画、虚拟现实应用设计、网络产品运营与推广、电视节目策划、影视美学。

　　该专业具有很强的综合性，师资力量雄厚。专业教师参与微课大赛获特等奖，参与教研教改项目，将教学与科研有机结合；专业教师创立网络自媒体频道，将专业知识落实于实践。学生在多个领域竞赛获奖，创作能力、实践能力俱佳。

　　该专业旨在培养具有良好的科学素养以及美术修养、既懂技术又懂艺术、能利用计算机新的媒体设计工具进行艺术作品的设计和创作的复合型应用设计人才。使学生能较好地掌握计算机科学与技术的基本理论、知识和技能，熟悉图形图像处理的基本算法，熟练掌握各种数字媒体制作软件，具有较好的美术素养和扎实的编程能力，能应用新的数字媒体创作工具从事平面设计、网络媒体制作、游戏、动画制作、数码视频编辑以及动画、游戏、虚拟现实等领域的应用研发。

　　毕业生可以在大专院校、研究所等部门从事教学与科研工作;继续攻读与媒体设计、网络设计与制作专业相关的学科或交叉学科的研究生;任职于教学和科研单位包括电视台、数字电影制作公司、互动娱乐公司、广告公司、电视频道及栏目包装部门、电视剧制作部门、动画公司及其它各影视制作机构等单位。计算机动画与游戏设计方向驾驭声光色影。掌握电影、电视短片、三维动画、特效片头、动态影像设计。通过学习，学生将学会对动画和声音的控制，并将它们组成悦目的画面;掌握如何导演和演绎故事能在游戏开发公司、网络游戏开发公司、网页游戏开发公司、手机及移动平台游戏开发公司等从事游戏美术设计与制作、游戏策划与开发、团队项目管理，以及在游戏相关教育行业从事教育、研究工作的应用型高级专门人才。

　　产品设计专业隶属于艺术与设计学院新媒体与产品设计系，本科毕业授予艺术学学士学位，主要培养方向为产品造型设计方向。学生主要学习产品设计的基础理论与知识，具有应用造型设计原理和法则处理各种产品的造型与色彩、形式与外观、结构与功能、结构与材料、外形与工艺、产品与人、产品与环境、市场的关系，并将这些关系统一表现在产品的造型设计的基本能力。

　　本专业培养具有产品设计的基础理论知识与实践应用能力，能在企事业单位的相关部门从事产品开发、产品设计、产品策划理论及应用的高素质应用型、技能型的高级专门人才。

　　主要课程：工业设计概论、人机工程学、产品设计表现、家具设计、人机交互界面设计、珠宝首饰设计、厨卫产品设计、小家电设计、商业空间展示设计、产品模型设计与制作工艺、产品形态设计、产品创新设计、产品包装设计与制作、数字化设计及3D打印技术、品牌与形象设计、产品推广设计、陶艺制作、商业摄影。

　　让企业行业以办学者的身份直接参与办学全过程，实现办学经费的有效投入和教育资源的优化配置，达到优势互补、利益均沾、合作共赢的目的。

　　注重加强实践性环节的教学及动手能力的训练，以赛代练，积极组织学生参与各类专业赛事。学生在第四届“全国普通高校信息技术创新与实践活动”决赛工业设计赛项、“知识产权杯”全国大学生工业设计大赛、陕西省工业设计大赛、第十二届西安国际家具设计大赛、第十四届西安国际家具设计大赛、第十五届西安国际家具设计大赛等赛事上，获得较好的成绩。获得的部分成果如下：国家级奖项5项，其中二等奖1项，三等奖1项；省级奖项42项，其中一等奖14项，二等奖18项，三等奖9项；获得5次设计竞赛优秀组织奖。

　　加强新形势下的创新创业科学研究、教育教学改革研究，鼓励学生参加各类创新创业大赛，指导学生的创业孵化项目，将创新创业工作不断深化。产品专业学生自主创业项目获省级奖项3项，获创业资金15万元。

　　学生毕业后，可在轻工、机械、电子、珠宝等行业从事产品三维造型设计、新产品开发设计工作，也可从事与产品开发相关的包装、广告、营销等研究与管理或在学校从事教学和科研工作。

　　环境艺术设计是一个综合艺术系统工程，是一个跨学科的综合性专业，涉及美术、雕塑、装饰文化、建筑基础知识、园林艺术、人体工程学、设计流派、材料学、心理学等多个领域，无论在专业理论的广度，还是在专业技能的多样化上，都具有一定的代表性。

　　职业技能课：计算机辅助设计（CAD）、计算机辅助设计（SU）、景观建筑设计、园林工程与施工技术、景观规划设计、预算、植物造景设计、公园设计。

　　该专业成立了多个设计工作室，通过导师带领学生在实际设计工程案例中学习、锻炼，培养职业技能。

　　通过系统地学习和训练，本专业毕业生应能掌握与职业技能相适应的景观艺术设计人员必备的美学基础知识、景观艺术设计软件的基础知识、景观艺术设计理念与潮流的基础知识、景观艺术设计、施工、预算、施工组织管理等基础知识、景观艺术设计的新技术、新设备使用的基础知识，具备景观艺术设计方案制作能力、效果表现能力、施工组织管理能力。

　　本专业培养德、智、体、美等全面发展，适应区域经济社会发展需要，具有良好职业道德、艺术素养及较强的创新精神和实践能力，掌握景观设计所需的基本理论知识、专业技能及管理知识，具备独立的景观设计能力，在景观设计公司、园林设计公司、规划设计公司等中小企事业，从景观设计、项目施工管理、效果图施工图绘制、施工监理等岗位工作的高素质技术技能型专门人才。

　　景观设计师：可以从事城市景观设计（城市广场、商业街、办公环境等）、居住区景观设计、城市公园规划与设计、滨水绿地规划设计、旅游度假区与风景区规划设计等。

　　项目施工管理：可以从事制定施工流程并组织材料、安排人力物力、指导施工等工作。

　　图纸绘制、效果表现：可以从事施工图制作、手绘效果图绘制、SketchUP效果图绘制、以及通过PS等软件的后期处理。

　　就业前景：改善公共环境是该专业的主要任务，与当下社会不断发展对环境的要求越来越高有非常强的符合度，因此包括住宅小区景观设计、公共活动广场设计、公园设计、城市街道景观设计都是本专业施展才华的舞台。近年来对环境保护的国家政策以及旅游业的蓬勃发展，更是极大增加了本专业的就业平台。

　　如果你也同样对艺术满怀热忱，小编邀你一起来西译感受艺术、学习艺术，成就不一样的自己，欢迎报考西安翻译学院，期待与你的见面！如果你有什么疑问，欢迎拨打以下电话咨询。